
译者注:本文原发表自Fansided快船板块ClipperHolics,作家是IliyanLakhani,文中数据均箝制原文发稿前(当地时候12月12日),文中不雅点与译者及平台无关。
休赛期,近日刚因一则震憾寰球的罢黜音讯成为焦点、此前担任洛杉矶快船队替补控球后卫的克里斯・保罗,于7月中旬与快船签约。在保罗加入之前,本·西蒙斯一直是快船上赛季第二气势的主要控球手,亦然替补气势中最要紧的组织中枢。尽管西蒙斯在组织球队贫窭、串联队友以及履行贯注任务方面皆提供了不言而喻的孝敬,但快船仍然遴荐让他以透澈目田球员的身份离开球队。如今数个月往常,他依然处在目田球员市鸠合无东说念主问津的景况,这在某种进度上印证了快船当初强硬作念出的决定是有充分原理的。
不成否定,保罗在训诫方面远胜西蒙斯,但后者手脚别称状元秀,在任业生活前期曾被托福厚望,也如实领有比一般球员更丰富的时期后劲与形体条目。若是从球队的举座孝敬角度臆测,他表面上能为快船带来更各种化的价值。上赛季,他以控球先锋的扮装加入球队,通俗稳健主训诫泰伦·卢的策略体系,在攻防两头皆找到恰当我方的定位,况且在季后赛遇到困境时展现出相对踏实的履行力和抗压智商。

除此以外,西蒙斯并莫得建议过高的薪资要求。他此前就接管了打折后的宿将底薪协议,而且也兴盛再次接管这么的薪资待遇,因为他关于从这个来源络续激动我方的行状生活感到逍遥,并莫得过多奢想。若是快船兴盛络续予以契机,他也兴盛再度接管相同条目,以更求实的作风络续我方的行状旅程。对他而言,踏实地赢得上场契机、在球队体系中络续蕴蓄价值,光显比财富更为要紧。
但实验却是狂暴的。如今已干预十二月份,在时候不停推移的情况下,统共定约其余29支球队依旧一齐遴荐对西蒙斯保抓不雅望致使拒却作风。莫得任何球队兴盛为他提供一份透澈保险协议。这么的场面进一步强化了快船的判断:在面前定约节拍不停加速、对球员通顺智商要求更高的配景下,加上西蒙斯令东说念主担忧且抓续累积的伤病史,他如实还是不再具备占据NBA气势席位的智商。
洛杉矶快船如实进犯需要别称控球后卫,但即便如斯,他们仍然不会再次向本·西蒙斯伸出橄榄枝
西蒙斯从来不所以得分著称的球员,但他在助攻方面却一直极具创造力。他在为快船服从的半个赛季中一共送出56次助攻,而在2024至2025赛季的前半段,他为布鲁克林篮网孝敬了229次助攻,展现出极高成果的串联队友的智商,这些皆是他行状生活最隆起的天资。
玄虚来看,顶级的组织智商一直是西蒙斯最大的标签。然则,即便他具备这种上风,快船依然不肯再用宿将底薪的样式签回他。尤其是在当今球队气势结构下,信得过敬爱上或者在半场贫窭中踏实控球、发起策略的球员,仅剩下詹姆斯·哈登一东说念主,这使得快船对控卫位置的需求看起来愈加进犯。
既然快船气势老化、东说念主员吃紧,看似正需要一位29岁、领有精良形体条目与组织智商的球员,那么为何他们如故不肯再行给与西蒙斯呢?

关节问题在于,西蒙斯日渐低垂的自信心还是较着到,即便透过电视画面皆能毛糙感受到。他在比赛中蔽聪塞明、过度秘籍投射的倾向,让训诫组很难信得过围绕他制定策略。在费城76东说念主、篮网致使快船时期,他听到的皆是一模一样的辅导:要更浮滑,要进步扰乱性,要勇于承担贫窭包袱。但是多年往常,这些嘱托永远莫得带来本色性的改变。他仍然更倾向于将球快速分出去,而不是主动去膺惩篮筐,这让他的扮装功能越来越受限。
固然,西蒙斯偶尔也会有几场领略亮眼的比赛,展现出贯注遮蔽、转换激动与视线传球的上风,但总体而言,他要念念再行站稳NBA轮流位置,可能需要先从发展定约或国外联赛再行诞生自信,再行找转形体景况与节拍。贸然跳入另一支NBA球队的体系中,对当今的他来说可能并不是最合理的旅途,这也从侧面讲解快船遴荐在合适的时候点止损,与他分开,如实是愈加求实而平安的决定。
